Przez Szczawnicę przejdą owce, juhasi, górale i konna banderia. Tegoroczny Redyk Jesienny odbędzie się od 8 do 10 października 2026 roku. Organizatorzy określają szczawnickie wydarzenie jako największy jesienny redyk w Polsce.

Najważniejszy moment zaplanowano na sobotę, 10 października. O godz. 13 ulicami miasta ma przejść Wielki Redyk prowadzony przez bacę Andrzeja Majerskiego. Towarzyszyć mu będą juhasi i psy pasterskie, a za stadem pojawią się uczestnicy w regionalnych strojach, dorożki, banderia konna i góralska muzyka. W aktualnych zapowiedziach mowa jest o setkach owiec – brak wiarygodnego potwierdzenia, że w głównym przemarszu będzie ich kilka tysięcy.

Redyk po raz pierwszy potrwa trzy dni

Edycja 2026 będzie dłuższa niż dotychczasowe. Święto rozpocznie się w czwartek, 8 października, Dniem Kultury Pasterskiej „Żywa Bacówka”. W programie znalazły się m.in. pokazy wytwarzania tradycyjnych serów, prezentacje instrumentów i strojów regionalnych, warsztaty oraz spotkania z bacami. Organizatorzy zapowiadają także możliwość poznania zwyczajów związanych z wypasem i codzienną pracą pasterzy.

W piątek, 9 października, przez Szczawnicę ma przejść osobny redyk bacy Józefa Klimowskiego. Główna kulminacja nastąpi dzień później, gdy ulicami miasta przejdzie kierdel bacy Andrzeja Majerskiego. Według opublikowanego programu sobotni przemarsz poprowadzi ulicami Szlachtowską, Szalaya i Główną w kierunku Przystani na Piaskach.

Nie tylko widowisko dla turystów

Jesienny redyk oznacza tradycyjny powrót owiec po zakończeniu sezonu wypasu. W pienińskiej tradycji pasterskiej wypas rozpoczynał się wiosną, w okolicach dnia św. Wojciecha, a kończył jesienią, w okresie św. Michała. Historia pasterstwa w Pieninach sięga co najmniej XV wieku i jest związana z wędrówkami ludności wołoskiej, która wywarła duży wpływ na kulturę Karpat.

Dlatego przemarsz owiec przez Szczawnicę nie jest jedynie przygotowaną dla publiczności inscenizacją. Nawiązuje do rzeczywistego cyklu pracy baców i juhasów oraz sezonowego wypasu zwierząt. Zwyczaje pasterskie przez stulecia wpływały na krajobraz, miejscową gospodarkę, kuchnię, muzykę i kulturę górskich społeczności.

Tegoroczne obchody wpisują się również w fao.org/…, ustanowiony przez Zgromadzenie Ogólne ONZ. Inicjatywa koordynowana przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa ma zwracać uwagę m.in. na znaczenie społeczności pasterskich, ochronę pastwisk oraz zachowanie związanej z nimi wiedzy i dziedzictwa.

Koncerty i regionalna kultura

Trzydniowy program obejmuje również występy zespołów regionalnych i folkowych. Zapowiedziano m.in. Naso Gròmada ze Scownic, Kapelę Jaworcanie, Zespół Regionalny im. Jana Malinowskiego, „Z Doliny Grajcarka” oraz Chór Polskiego Stowarzyszenia Flisaków Pienińskich. Na scenie mają pojawić się także Basia Giewont, Jedla, Dikanda, Pogwizdani i BUM BUM ORKeSTAR. Finałem sobotniej części muzycznej będzie koncert zespołu Pectus.

Organizatorami wydarzenia są Miasto i Gmina Szczawnica oraz Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Szczawnicy. szczawnica.pl/… przewiduje wydarzenia od 8 do 10 października, a całość ma zakończyć się w sobotni wieczór.

Dla Szczawnicy najbardziej charakterystyczny obraz nadejdzie jednak wcześniej: długi kierdel zajmujący ulicę, dzwonki zawieszone na szyjach owiec i juhasi prowadzący stado przez uzdrowisko. To właśnie ten moment sprawił, że jesienny redyk stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych wydarzeń pasterskich w Pieninach.